Teaser Tuesday (12) - Harry Potter and the Philosopher's Stone (J.K.Rowling)

30. září 2014 v 16:02 | Julča |  Teaser Tuesdays

Ukázka:
'I've come to bring Harry to his aunt and uncle. They're the only family he has left now.'
'You don't mean - you can't mean the people who live here?' cried Professor McGonagall, jumping to her feet and pointing at number four. 'Dumbledore - you can't.'

Jak se mi HP v angličtině čte:
Před HP jsem v angličtině četla akorát takovou tu upravenou zkrácenou verzi Frankensteina. No a teď jsem si zkusila půjčit na zkoušku první díl Harryho Pottera v angličtině a ono to překvapivě jde :) Musím říct, že styl J.K. Rowling mi přijde opravdu jednoduchý a lehce čitelný, oproti jiným knížkám, do kterých jsem nakukovala - např. doma mi stále leží Eragon v angličtině. Opravdu mě baví čtení HP a to jak v češtině, tak i v angličtině. Čte se to samo a akorát občas si něco vyhledám ve slovníku. No, občas mi ani nepřijde, že bych ho četla v angličtině :D Takže určitě si plánuji koupit HP v angličtině - sice ho nemám ani v češtině doma, ale tohle bude aspoň něco nového :)

A co vy? Četli jste HP v angličtině nebo nějaké jiné knížky? Kdyžtak doporučte nějaké knížky v angličtině, které nejsou až tak složité :)


meme pořádá http://shouldbereading.wordpress.com/
popadni knížku, kterou právě čteš
otevři ji na náhodné stránce
vyber dvě věty z této stránky
věty nesmí obsahovat spoilery!
napište autora a z kterého díla věty jsou, aby si ostatní tuto knihu popřípadě mohli přečíst také

 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 *Vanilla | Web | 1. října 2014 v 4:52 | Reagovat

děkuji moc :) jinak..knihy moc nečtu, jen ty co mě baví..o módě, esoterice..

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama