OneRepublic - I Lived

25. září 2014 v 14:48 | Julča |  Hudební novinky
Interpret: OneRepublic
Název: I Lived
Z alba: Native



text a překlad + něco o OneRepublic v celém článku



OneRepublic je americka pop-rocková kapela z Colorada. Proslavili se hlavně díky písni Apologize, která proběhla ve spolupráce s Timbalandem. Frontmanem kapely je zpěvák a skladatel Ryan Tedder. Kapela vydala 3 alba a mnoho singlů, které zabodovaly také v hitparádách a různých žebříčcích. Také si získali oblibu fanoušků a to se podepsalo na mnohých oceněních, které se získávají právě díky hlasům, ale dostali také nějaké ocenění od kritiků a že jich nebylo málo. Momentálně je venku jejich nejnovější klip a singl z alba Native jménem Love Runs Out - pěkná podívaná a samozřejmě samotný song stojí za to.

Hope when you take that jump
You dont feel the fall
Hope when the water rises
You built a wall
Hope when the crowd screams out
They're screaming your name
Hope if everybody runs
You choose to stay

Hope that you fall in love
And it hurts so bad
The only way you can know
You gave it all you had
And I hope that you don't suffer
But take the pain
Hope when the moment comes,
You'll say

I, I, I
I did it all
I, I, I
I did it all
I owned every second that this world could give
I saw so many places, the things that I did
Yeah with every broken bone
I swear I lived

Hope that you spend your days
But they all add up
And when that sun goes down
Hope you raise your cup
Oh, oh oh
I wish that I could witness
All your joy
And all your pain
But until my moment comes
I'll say

I, I, I
I did it all
I, I, I
I did it all
I owned every second that this world could give
I saw so many places, the things that I did
Yeah with every broken bone
I swear I lived

Oh whoa oh oh oh oh oh (x4)

With every broken bone
I swear I lived
With every broken bone
I swear I

I, I, I
I did it all
I, I, I
I did it all
I owned every second that this world could give
I saw so many places, the things that I did
Yeah with every broken bone
I swear I lived

Oh whoa oh oh oh oh oh (x2)
I swear I lived
Oh whoa oh oh oh oh oh (x2)

Doufám že až skočíš
Neucítíš pád
Doufám že až se zvedne voda
Postavíš zeď
Doufám že když davy kříčí
Kříčí tvé jméno
Doufám že když každý odejde
Ty zůstaneš

Doufám že se zamiluješ
A tolik to bolí
Jediný způsob jak se to dozvíš
Dáš tomu vše co máš
Doufám že nebudeš trpět
Ale poddáš se bolesti
Doufám že až přijde ten okamžik
Řekneš

Já, já, já
všechno jsem to udělal
já, já, já
všechno jsem to udělal
Patří mi každá vteřina z toho život nabízí
Viděl jsem tolik míst, věcí co jsem udělal
Yeah s každou zlomenou kostí
Přísahám že žiju

Doufám že trávíš své dny
A všechny dávají smysl
A když slunce zapadá
Doufám že si připijem
oh, oh, oh
Přeju si abych viděl
všechnu tvou radost
a všechnu tvou bolest
Ale než ten okamžik přijde
Říkám

Já, já, já
všechno jsem to udělal
já, já, já
všechno jsem to udělal
Patří mi každá vteřina z toho život nabízí
Viděl jsem tolik míst, věcí co jsem udělal
Yeah s každou zlomenou kostí
Přísahám že žiju

Oh whoa oh oh oh oh oh (x4)

S každou zlomenou kostí
Přísahám že žiju
S každou zlomenou kostí
Přísahám, já

Já, já, já
všechno jsem to udělal
já, já, já
všechno jsem to udělal
Patří mi každá vteřina z toho život nabízí
Viděl jsem tolik míst, věcí co jsem udělal
Yeah s každou zlomenou kostí
Přísahám že žiju

Oh whoa oh oh oh oh oh (x2)
Přísahám že žiju
Oh whoa oh oh oh oh oh (x2)
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama