Rozhodně titulky!!!

11. listopadu 2013 v 18:19 | Julča |  Ostatní
Ještě před pár lety jsem titulky naprosto nesnášela, a ani nevím proč. Nechtělo se mi to číst? Měl jsem radši češtinu? Fakt netuším. Ale teď, pokud se jde na seriál nebo film dívat v originále, tak se dívám. Miluju angličtinu, tu jejich výslovnost a aspoň vím, jaké hlasy vůbec ti herci mají. Sleduju Pretty Little Liars a American Horror Story a samozřejmě obojí v originále. Filmy si stahuju nebo sleduju online taky v originále. České seriály a filmy moc nesleduju, takže vlastně v češtině nic moc nevidím, ale ne že by mně to vadilo. Vy, co se dívate s titulkami - Chválím! a vy, co se díváte na dabing - zkuste originál a uvidíte (spíš uslyšíte), ty hlasy to je něco! Např. ty PLL, ten dabing je hrozný, když jsem to poprvé uslyšela, tak jsem si řekla: ,,To fakt myslí vážně?" Takže asi tak :)
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama